Documentation de eGroupware en français par Frenchysoft

13 août 2007 par gestiondeprojet.com Laisser une réponse »

gestion de projeteGroupware est un des nombreux logiciels PHP/MySQL Open Source à installer sur un serveur en mode intranet local ou extranet, sur le web. Ce logiciel rassemble dans un environnement avec un code d’accès unique de nombreux modules parmi lesquels se trouvent des forums, des gestionnaires de projets et de tâches, des carnets d’adresses etc…
La liste des logiciels similaires se trouve sur la fiche Framasoft de eGroupware.

L’avantage de ces logiciels est leur gratuité mais l’inconvénient est la complexité de mise en place, la difficulté du choix des modules adaptés à chaque situation et parfois l’absence d’interface et de documentation en français.

La société Frenchysoft met à votre disposition de la documentation en langue française sur ce logiciel libre eGroupWare – Gestion de projet.

Extraits du communiqué de presse de Frenchysoft :

« Frenchysoft est un éditeur de logiciels spécialisé sur la documentation en langue française qui doit accompagner les logiciels libres et open source.

Nous soutenons ainsi le travail de centaines de développeurs qui ont réussi à faire émerger des produits tels APACHE, MySQL ou PHP pour en faire aux yeux des professionnels de l’informatique des standards libres de droits, diffusés en toute légalité sans supporter de coûts de licences.

Pour répondre aux attentes des entreprises autour des logiciels libres et open-source, Frenchysoft complète son expertise en proposant comme les éditeurs dits « classiques » l’assistance requise auprès des utilisateurs.

Nous avons sélectionné dans le monde du libre eGroupWare – Gestion de projet dont nous avons assuré l’intégralité de la documentation technique, utilisateurs et guides de mise en œuvre.

Ce travail de longue haleine nous a permis de nous approprier l’ensemble des fonctionnalités de ce produit et nous pouvons à ce titre apporter notre expertise autour de ce logiciel.

Frenchysoft supporte actuellement la version 1.2 de eGroupWare – Gestion de projet. Celle-ci a été recettée et documentée par nos techniciens. La version 1.2 est considérée comme stable et peut être installée sur un serveur mis en production.

La documentation de la version 1.2 disponible pour la communauté se trouve sur le site Internet de Frenchysoft, sous le lien « Logiciels distribués », « eGroupWare », « Documentation ». Vous y trouverez certains « Guides de prise en main » sous licence Creative Common, ainsi qu’un « Manuel utilisateur » sous licence copyright.

Vous pouvez également télécharger un pack logiciel comprenant un serveur Apache, une base de donnée MySQL et eGroupWare, fonctionnant sur les systèmes d’exploitation Microsoft Windows.

De même, vous pouvez télécharger une « Aide en ligne » partielle, en langue française.

La version 1.4, sortie dernièrement, est actuellement à l’étude. Dès que celle-ci sera recettée, Frenchysoft la supportera et la mettra à la disposition de ses abonnés. De même que l’ensemble de la documentation mise à jour.

La politique de Frenchysoft est de proposer à ses clients que des versions dites stables, recettées et intégralement documentées. La mise à jour des logiciels supportés par Frenchysoft est incluse dans l’abonnement.

Frenchysoft propose divers services : un abonnement de support aux utilisateurs et des prestations ponctuelles. »

Mise à jour : Frenchysoft n’existe plus depuis mars 2008.

Voir les forums du site egroupware pour accéder à la communauté francophone de ce logiciel.

http://www.egroupware.org/

Publicité

2 commentaires

  1. Bonjour tout le monde,

    Je travail avec la version 1.4.002 d’e-GroupWare depuis un certain moment et j’ai eu des demandes de la part de mes clients pour un guide d’utilisateurs en français.

    Je viens de finir un guide de 83 pages disponible pour tous les utilisateurs à l’adresse suivante:

    http://www.gestion-ressources/site/E_GroupWare

    Ce guide est entièrement gratuit.

    Si vous souhaitez me faire parvenir des commentaires, n’hésitez pas à me contacter à l’adresse suivante:

    l.bounin@gestion-ressources.com

    Bonne utilisation!

  2. Louati Thamer dit :

    bonjour,
    en fait le lien que vous avez mis ne marche pas!!
    je voudrais savoir si vous avez des documentations concernant la notion d’indicateurs et de suivi dans la Gestion de Projet d’eGw.
    Merci d’avance!!

Liens amis : Permaculture et agroécologie en Savoie - Agence web en Savoie - Investir et entreprendre en Savoie Mont-Blanc